Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
touch wood
Définition
Traduction de "touch wood" en français
Définition
Business is going really well at the moment, touch wood it continues.
Les affaires marchent très bien en ce moment, toucher du bois, que ça continue.
The baby finally sleeps through the night, touch wood, let's not jinx it.
Le bébé fait enfin ses nuits, toucher du bois, pourvu que ça dure.
I'm doing fine, touch wood.
Je vais bien, je touche du bois.
Touch wood, our project deadline is approaching, but everything is on track.
Je touche du bois, la date limite de notre projet approche, mais tout est dans les temps.
Touch wood, the old car still starts every morning without any problems.
Toucher du bois, la vieille voiture démarre encore tous les matins sans problème.
For now the weather's holding up, but we'll touch wood anyway.
Pour l'instant, la météo tient, mais on touche du bois quand même.
I rarely get sick in winter, I say that while I touch wood.
Je suis rarement malade l'hiver, je touche du bois en le disant.
The train hasn't been late once this week, touch wood.
Le train n'a jamais été en retard cette semaine, je touche du bois.
The garden is flourishing this season; touch wood it stays beautiful.
Le jardin est florissant cette saison ; touches du bois pour qu'il reste beau.
His business is thriving this year, and he never forgets to touch wood.
Son entreprise prospère cette année, et il n'oublie jamais de toucher du bois.
Touch wood, we've managed to avoid layoffs during this economic downturn so far.
Toucher du bois, nous avons réussi à éviter les licenciements pendant cette crise économique.
I've never had a car accident, touch wood.
Je n'ai jamais eu d'accident de voiture, je touche du bois.
I'm confident about our presentation; I'll touch wood as we prepare.
Je suis confiant pour notre présentation ; je touche du bois en nous préparant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "touch wood" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent touch wood
Résultats: 1136. Exacts: 178. Temps écoulé: 81 ms.
